The riddles in the exeter book were probably authored by multiple people and are difficult to date. Quotations from old english poetry throughout will follow the texts of the. The riddle was a major, prestigious literary genre in anglosaxon england, and riddles were written both in latin and old english verse. The book consists of 1 parchment leaves which measure approximately 12. A selection of riddles from the exeter book riddles. The anthropomorphism that serves as the birds disguise reveals social commentary regarding the practice of fostering, which may cast light. Mar 31, 2016 peter thomas cathedral librarian gives a short introduction to ms 3501, more commonly known as the exeter book. If multiple possibilities are possible, ill give the best or most likely. Jan 09, 20 perhaps it is plausible i am merely reading these double entendres into the text.
Exeter book, the largest extant collection of old english poetry. Pdf two historical riddles of the old english exeter book. Anglosaxon riddles of the exeter book, 1963 online. Its interpretation has occasioned a range of scholarly investigations, but clearly has something to do with ice and is likely indeed to have the solution ice. Jennifer neville is a reader in anglosaxon literature at the royal holloway university of london. My spine stiff my body pale im always ready to tell a tale. Drout, prentice professor of english at wheaton college, norton, ma. The riddles are of particular interest to students of old english poetry and anglosaxon culture, to archeologists, anthropologists, and folklorists. The exeter book riddles can be situated within a wider. Exeter book riddles solutions anglosaxon narrative poetry.
There may have been an attempt to assemble 100 riddles in the exeter book like in some latin collections. Anglosaxon riddles of the exeter book19 wikisource. The principal analogue noted in past work is riddle 91 in the collection by symphosius on money. Jul 01, 2008 the ninetysix anglosaxon riddles in the eleventhcentury exeter book are poems of great charm, zest, and subtlety.
Several of these poems and riddles can only be found in the exeter book. The ninetyodd riddles in anglosaxon which have come down to us in a single manuscript are naturally a miscellaneous collection of varying merit. Tupper, for example, puts the matter delicately, saying of 74 below, that the solution is not the chief concern of the jest. Anglosaxon riddles of the exeter book91 wikisource. Riddle 23 is one of the rare riddles of the exeter book that gives its answer. Exeter book riddles 1, 2, 3, 25, 44, 45, 47, 72 summary. This absence is notable, for in other exeter book riddles which pertain to birds riddle 7 swan, riddle 8 nightingale, riddle 24 jay, and riddle 57 arguably swallowsvoices figure prominently. Frederick tupper, the riddles of the exeter book new york, 1911. The manuscript was given to the library of exeter cathedral by its first bishop, leofric, at the end of the tenth century. Theres a riddle like that in elder scrolls online, but it doesnt rhyme and personally i didnt find it all that tough. The lamb fell to feeding, seizing the guts of the wolf. The riddle genre among the many genres that make an appearance in the exeter book beautifully encapsulates all of this variety. The document seen in this video is a facsimile copy of the original 10th century.
Edited with introduction, notes, and glossary, by frederick tupper by tupper, frederick, 18711950. Reading the exeter book riddles as lifewriting the. May 01, 2011 riddle 23 is one of the rare riddles of the exeter book that gives its answer. Aug, 2014 anglosaxon riddles of the exeter book 91. Riddle numbers are taken from muirs exeter anthology 1994, though i follow williamson in considering the first three as parts of a single riddle. Exeter book riddle 9, exeter cathedral library ms3051, f.
The verse riddles of the tenthcentury exeter book, around ninety in number, have on occasion been recognized as tending toward a form of biography. There has, therefore, been little debate about the solution. Anglosaxon riddles are part of anglosaxon literature. Use the buttons on the right to navigate to each set of riddles. To start with, in the talmud midrash mishle, which has preserved the riddle exchange that was held between the queen of sheba and solomon, 16 appears the famous incest piece of lot, which has traditionally been included in the sexual riddle category and has a wellknown medieval reflection in exeter riddle 46. The old english riddles of the exeter book chapel hill. Jump to navigation jump to search riddle 90 riddles of the exeter book 1963. From wikisource feb 26, 2012 anglosaxon riddles of the exeter book 1963 translated by paull franklin baum 1190586 anglosaxon riddles of the exeter book paull franklin baum 1963 index of solutions. The exeter book riddles in context the british library. Shielded behind glass it will be a little hard to place ones pint of guinness on its covers once more.
Chalice 15 chalice 16 churn 77 coat of mail 50 cock and. The most famous anglosaxon riddles are in old english and found in the tenthcentury exeter book, while the preeminent anglosaxon composer of latin riddles was the seventh to eighthcentury scholar. Mar 07, 2014 a selection of riddles from the exeter book riddles. For further references in postanglosaxon literature, see d. Aug 17, 2015 riddle 43s commentary is once again by the terribly clever james paz, lecturer in early medieval english literature at the university of manchester i imagine that solving riddle 43 would have been fairly easy for most anglosaxon readers of the exeter book, especially if were to picture this riddling taking place in a monastic setting. Exeter book riddle 27 according to the numbering of the anglosaxon poetic records is one of the old english riddles found in the later tenthcentury exeter book. Though the number of such riddles varies with the individual editor or critic, this group invariably includes. Ranging from natural phenomena such as icebergs and storms at sea to animal and bird life, from the christian concept of the creation to prosaic domestic objects such as a rake and a pair of bellows, and from weaponry to the peaceful pursuits of music and writing, they are. The exeter book was created by the first bishop of exeter in the eleventh century, when he collected poetry and riddles into a single tome. The exeter book, exeter cathedral library ms 3501, also known as the codex exoniensis, is a tenthcentury book or codex which is an anthology of anglosaxon poetry. Riddle 43s commentary is once again by the terribly clever james paz, lecturer in early medieval english literature at the university of manchester i imagine that solving riddle 43 would have been fairly easy for most anglosaxon readers of the exeter book, especially if were to picture this riddling taking place in a monastic setting.
The riddle was a major, prestigious literary genre in anglosaxon england, and riddles were written both in latin. I was the boast of the brown, a tree in the woods, freeborn, bearing life, a fruit of the earth. Riddlesare generally thought to end once a solution has been found, but exeter book riddle 9, although apparently straightforward and only twelve lines long, has more to offer than a disguised description of a cuckoo. The date of authorship of many of the riddles is unclear. Exeter book riddles an open companion for british literature i. She is currently working on a book focused solely on the riddles of the exeter book. Apr 24, 2017 the solution to riddle 61 hasnt proved as problematic as some of the other exeter book poems. Jan 31, 2018 the riddle genre among the many genres that make an appearance in the exeter book beautifully encapsulates all of this variety. Scholars have decided that its either a helmet oe helm or a shirt though kirtletunic oe cyrtel tunece are less anachronistic and more in line with anglosaxon style. With all this time now on his hands he decided he would translate these anglosaxon.
The modern sculpture the riddle on exeter high street by michael fairfax, which is inscribed with texts of old english riddles and evokes how they reflect the material world. Two historical riddles of the old english exeter book. The anglosaxon riddle tradition riddles are some of the most fascinating early. A new solution to exeter book riddle 4 article in neophilologus 91 1. Riddle 88 fragments only remain riddle 89 in latin seemed pretty amazing to mea wolf clamped on by a lamb. Among those who have sought to undo the gates of the treasurehouses of the exeter book riddles e. Scholars have decided that its either a helmet oe helm or a shirt though kirtletunic oe cyrtel tunece are less anachronistic. Laf craft in five old english riddles kd 5, 20, 56, 71, 91. Most of the editors have been shy about their double meanings.
Wyatt meets various guesses with a proper sense of humor. Essay on the exeter book the exeter book the exeter book is the largest existing collection of old english poetry. Anglosaxon riddles of the exeter book wikisource, the. The most famous anglosaxon riddles are in old english riddles and found in the tenthcentury exeter book, while the preeminent composer of latin riddles was the seventh to eighthcentury. The only riddle i know of with that as the answer is. The first stage of this part of the angosaxonriddles provides the anglosaxon texts of all the riddles in the exeter book, accompanied by translations, as those appear in craig williamsons two important books. A daily reading of teh entire anglosaxon poetic records, which includes all poems written in old english. The representation of gold and good kingship the exeter book contains one of largest collection of old english literature and anglosaxon. Exeter book riddle 69 according to the numbering of the anglosaxon poetic records is one of the old english riddles found in the later tenthcentury exeter book. Anglosaxon riddles of the exeter book91 wikisource, the.
The solution to riddle 61 hasnt proved as problematic as some of the other exeter book poems. The original exeter book resides in you guessed it exeter castle in the united kingdom. In many cases, answers are just provisional, and still the subject of some discussion. While the answers to latin riddles were given by their titles the latin riddles being rhetorical word games rather than true enigmas, few of the old english riddles provide solutions. George phillip krapp and elliot van kirk dobbie, the exeter book.
Obscene riddles of the exeter book everything english. Exeter book riddle 24 according to the numbering of the anglosaxon poetic records is one of the old english riddles found in the later tenthcentury exeter book. Introduction among the exeter book riddjdcdllect ion there is a group of riddles which deals more or less explicitly with sex. Here is a list of solutions for the exeter book riddles as numbered in the translation. Peter thomas cathedral librarian gives a short introduction to ms 3501, more commonly known as the exeter book. In my lines 9a and 66a husbands message 49a, i have replaced the respective readings ofer meodubence and gecyre with those of the ms. It seems likely they were composed in the 700s when riddles were popular in english monasteries. Scholars believe that a number were composed in the the exeter book riddles. Essays on medieval english language and literature, variations, 5 bern, 2004, 95114. It is one of the four major anglosaxon literature codices, along with the vercelli book, nowell codex and the c. The anglosaxon riddle tradition riddles are some of the most fascinating early english literary texts, in part because so very many of them have survived the test of time. The old english riddles of the exeter book magdalena gracka, janmichael stube.
The sexual riddle type in aldhelms enigmata, the exeter. Although the term hyrst garment from riddle 7 does not appear in exeter book riddle 9, the theme of clothing and adornments nevertheless pervades this riddle. Anglosaxon riddles of the exeter bookindex of solutions. Its interpretation has occasioned a range of scholarly investigations, but it is taken to mean oregoldmetal, with most commentators preferring precious metal or gold, and john d. The riddle is one of a number to include runes as clues. Riddle 7 the exeter book anthony wilson september 7, 20 october 5, 2017 education, kevin crossleyholland. Jan 17, 2020 although the term hyrst garment from riddle 7 does not appear in exeter book riddle 9, the theme of clothing and adornments nevertheless pervades this riddle. The exeter book christ a, b, c guthlac a, b azarias the phoenix juliana the wanderer the gifts of men precepts the seafarer vainglory widsith the fortunes of men maxims i the order of the world the riming poem the panther the whale the partridge soul and body ii deor wulf and eadwacer riddle 1 riddle 2 riddle 3 riddle 4 riddle 5 riddle 6 riddle. This absence is notable, for in other exeter book riddles which pertain to birdsriddle 7 swan, riddle 8 nightingale, riddle 24 jay, and riddle 57 arguably swallowsvoices figure prominently. Following these are a number of shorter religious verses intermingled with poems of. Appetite for deconstruction in exeter book riddle 12. Here is a list of solutions for the exeter book riddles as numbered in the.
The exeter book, a late tenthcentury manuscript of early old english poetry, is an anthology of religious homiletic verse, elegiac poetry, and ninetyone lyric riddles. Exeter book riddles solutions anglosaxon narrative. Apr 12, 2017 the verse riddles of the tenthcentury exeter book, around ninety in number, have on occasion been recognized as tending toward a form of biography. Exeter book riddle 83 is one of the old english riddles found in the later tenth century exeter. Below are links to texts of the riddles accompanied by translations. Perhaps it is plausible i am merely reading these double entendres into the text. In some very few instances, my idea of the solution differs from the generally accepted range. Though some of the best have been translated in scattered places, and there is a prose lineforline translation in the e. Anglosaxon riddles of the exeter book91 wikisource, the free. Exeter book riddle 83 according to the numbering of the anglosaxon poetic records is one of the old english riddles found in the later tenthcentury exeter book. Obscene is a troublesome word for both legal and lay minds, but there is nothing uncertain about these few anglosaxon riddles which go under that name. To trautmanns objection that swallows do not tread and gnats do not chirp loudly, he holds that tread is.
1183 760 121 1450 431 787 890 70 291 259 340 491 846 1140 1409 466 1214 478 1368 898 55 347 972 100 640 1021 151 1254 390 456 1522 842 158 785 1340 636 723 1070 1430 59 1362 649 1121 59 694 1405 700